French-Enregistrer une réservation (pré-attribuée et non attribuée) .ng

📆 Date de révision:

Suivez les étapes ci-dessous pour enregistrer un client. Ces étapes sont incluses pour les réservations avec numéro de chambre pré-attribué et celles sans numéro de chambre.


Sélectionnez Rechercher des réservations sur le tableau de bord.


Screen Shot 2024-03-20 at 1.59.23 PM.png

Sélectionnez Rechercher des réservations

Localisez la réservation applicable dans la page de recherche et sélectionnez n'importe où dans la réservation pour y accéder.



Screen Shot 2024-03-20 at 2.48.09 PM.png
Sélectionnez la réservation applicable


La page des détails de la réservation s'affiche avec l'onglet Invité sélectionné par défaut.

Si un numéro de chambre est déjà attribué à la réservation, comme illustré dans l'exemple de droite, sélectionnez « Enregistrement » et passez à l'étape suivante pour continuer avec l'enregistrement.

Sinon, passez à l’étape suivante pour attribuer une salle.




Screen Shot 2024-03-20 at 2.50.50 PM.png
Page de détails de réservation - Numéro de chambre pré-attribué


Attribuer un numéro de chambre -

Sélectionnez l'onglet Séjour, puis Attribuer.


Screen Shot 2024-03-20 at 2.53.16 PM.png
Détails de la réservation - Onglet Séjour - Lien Numéro de chambre


Sélectionnez le numéro de chambre applicable dans la liste des chambres, puis sélectionnez Attribuer.


Screen Shot 2024-03-20 at 3.09.41 PM.png
Liste des chambres - VUE GRILLE


Le numéro de chambre est attribué lors de la réservation.

Sélectionnez « Enregistrement ».




Screen Shot 2024-03-20 at 3.19.33 PM.png
Détails de la réservation - Onglet Séjour - Numéro de chambre attribué


Le panneau d'accueil s'affiche.

Confirmez les détails du séjour et modifiez-les si nécessaire.

Sélectionnez Suivant.


Screen Shot 2024-03-20 at 3.38.57 PM.png
Vérifier le panneau de bienvenue


The Verify Guest Details panel loads.

Confirm guest details and update as necessary.

When changes are complete select Next.


Screen Shot 2024-03-20 at 3.56.29 PM.png
Panneau de vérification des détails du client


Le panneau « Améliorations de séjour » se chargera.

Consultez les améliorations de séjour souhaitées par un client si votre hôtel les propose.

Une fois les modifications terminées, cliquez sur « Suivant ».


Screen Shot 2024-03-20 at 3.59.10 PM.png
Panneau d'amélioration du séjour


Le panneau « Attribution de salle » s'affiche.

Confirmez les détails de la salle et mettez-les à jour si nécessaire.

Une fois les modifications terminées, sélectionnez « Suivant ».


Screen Shot 2024-03-20 at 7.37.08 PM.png
Panneau d'attribution des salles


Le panneau « Paiements » s'affiche.

Si un montant dû est indiqué pour la réservation, comme dans l'exemple de droite, le paiement doit être effectué.

Sélectionnez le montant applicable dans la section « Choisir le montant », puis faites défiler la page vers le bas.


Screen Shot 2024-03-20 at 7.44.49 PM.png
Panneau de paiements - Montant dû affiché


Sélectionnez le mode de paiement applicable dans la section « Choisir le mode de paiement ».

Dans cet exemple, nous avons utilisé l'option « Espèces ».







Une fenêtre contextuelle s'ouvre pour vous permettre de saisir les informations de paiement. Remplissez les champs et sélectionnez « ACCEPTER » [montant en dollars].


Le paiement est appliqué et la fenêtre contextuelle se ferme.



Screen Shot 2024-03-20 at 7.48.59 PM.png
Panneau de paiement - Mode de paiement affiché


Popup for Entry of Payment Details
Fenêtre contextuelle pour la saisie des détails de paiement



La fenêtre de la carte d'inscription s'ouvre.

Vérifiez les détails de l'inscription avec le client.

Sélectionnez « Enregistrement ».


Screen Shot 2024-03-20 at 8.00.02 PM.png
Panneau de carte d'enregistrement


Le panneau « Clés de chambre » s'affiche.

Si applicable à votre hôtel, sélectionnez « Créer une nouvelle clé ».

Une fois terminé, sélectionnez « Réservation » ou « Arrivées » pour accéder à la section correspondante.


Screen Shot 2024-03-20 at 8.01.44 PM.png
Panneau des touches de la pièce